Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

nuance de plaisanterie

См. также в других словарях:

  • congratuler — (kon gra tu lé) v. a. 1°   Faire un compliment de félicitation. •   Il congratule Théodème sur un discours, LA BRUY. Théophr. 5. •   Toutes les mères, ravies en admiration, congratulèrent celle ci d avoir mis au monde de tels enfants, ROLLIN Hist …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • peine — (pè n ) s. f. 1°   Ce qu on fait subir pour quelque chose jugée répréhensible ou coupable. •   Les dieux ne tardèrent guère à faire payer la peine de ce crime à celui qui en était l auteur, VAUGEL. Q. C. III, 13. •   Tu redoubles ta peine avec… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • PITANCE — n. f. La portion de pain, de vin, de viande, etc., qu’on donne à chaque repas dans les communautés. Bonne pitance. Maigre pitance. Double pitance. Régler la pitance. Retrancher de la pitance. Il est vieux en ce sens. Il se dit, par extension,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • SUBLUNAIRE — adj. des deux genres T. didactique Qui est entre la terre et la lune. La région sublunaire. Le monde sublunaire, La terre. Il s’emploie surtout avec une nuance de plaisanterie …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • TOURTEREAU — n. m. Jeune tourterelle. élever des tourtereaux. Manger des tourtereaux. TOURTEREAUX se dit au figuré de Deux amoureux, avec une nuance de plaisanterie indulgente …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • inhumain — inhumain, aine (i nu min, mè n ) adj. 1°   Qui n est pas humain, qui est sans humanité. •   Je suis libre, et je puis contre un frère inhumain.... Disputer en ces lieux le coeur de sa maîtresse, RAC. Bajaz. III, 4.    Même sens, en parlant des… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • JEU — QU’IL soit individuel ou collectif, le jeu est une activité qui semble échapper, presque par définition, aux normes de la vie sociale telle qu’on l’entend généralement, puisque jouer c’est précisément se situer en dehors des contraintes qui… …   Encyclopédie Universelle

  • ton — 1. ton [ tɔ̃ ] , ta [ ta ] , tes [ te ] adj. poss. • ta fin XIe; formes atones des adj. lat. tuum, tua→ tien I ♦ (Sens subjectif) 1 …   Encyclopédie Universelle

  • IRONIE — Figure de rhétorique et forme de plaisanterie, l’ironie se situe d’emblée dans un champ intentionnel par l’implicite qu’elle renferme et qui détermine sa propre condition d’existence. Si elle consiste communément à faire entendre à… …   Encyclopédie Universelle

  • forte — [ fɔrte ] adv. • 1705; on employait 2. fort; it. forte « fort » ♦ Mus. Fort. Passage à exécuter forte, en jouant ou en chantant fort (⇒ fortissimo) . N. m. inv. Passage à exécuter fort. Des forte. ⊗ CONTR. 2. Piano. ● forte adverbe et nom… …   Encyclopédie Universelle

  • manière — [ manjɛr ] n. f. • 1120; subst. de l a. adj. fr. manier, bas lat. manuarius « de la main, en main » I ♦ 1 ♦ Forme particulière que revêt l accomplissement d une action, le déroulement d un fait, l être ou l existence. ⇒ façon, 2. mode, 2. moyen.… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»